【读圣经学英语】赦免

【读圣经学英语】赦免

 

马太福音-Matthew 6章14~15节

6:14 因为你们若赦免人的过犯,你们的天父也必赦免你们;
For if you forgive men their offenses, your heavenly Father will forgive you also;
6:15 你们若不赦免人的过犯,你们的父也必不赦免你们的过犯。
But if you do not forgive men their offenses, neither will your Father forgive your offenses.

Enlightenment:

Verses 14 and 15 reveal that the condition of prayer is to forgive others their offenses. These verses say, “For if you forgive men their offenses, your heavenly Father will also forgive you; but if you do not forgive men their offenses, neither will your Father forgive your offenses.” “For” indicates that the word in verses 14 and 15 is an explanation of why the kingdom people must forgive their debtors (v. 12), If they do not forgive man’s offenses, neither will their heavenly Father forgive their offenses; hence, their prayer will be frustrated.

亮光

十四、十五节启示出祷告的条件,乃是赦免别人的过犯。这两节说,『因为你们若赦免人的过犯,你们的天父也必赦免你们;你们若不赦免人的过犯,你们的父也必不赦免你们的过犯。』『因为,』指明十四至十五节的话,乃是解释国度子民为何必须免欠他们债的人。(太六12。)他们若不赦免人的过犯,他们的天父也必不赦免他们的过犯;因此,他们的祷告就会受到阻挠。