约翰福音-John 11 章 54~57节
11:54 |
所以耶稣不再公开在犹太人中间往来,却离开那里,往靠近旷野的地方去,到了一座城,名叫以法莲,就在那里同门徒住下。 Jesus therefore no longer walked openly among the Jews, but went away from there to the region near the wilderness, into a city called Ephraim, and there He remained with the disciples. |
11:55 |
犹太人的逾越节近了,有许多人从乡下上耶路撒冷去,要在节前洁净自己。 Now the Passover of the Jews was near, and many went up to Jerusalem out of the country before the Passover in order to purify themselves. |
11:56 |
他们就寻找耶稣,站在殿里彼此说,你们怎么看?祂绝不来过节么? They then sought Jesus, and said to one another as they stood in the temple, What do you think? That He will not, by any means, come to the feast? |
11:57 |
那时,祭司长和法利赛人早已下了命令,若有人知道耶稣在那里,就要报明,他们好去捉拿祂。 Now the chief priests and the Pharisees had given orders that if anyone knew where He was, he should disclose it, so that they might arrest Him. |
亮光