【读圣经学英语】里面有平安

【读圣经学英语】里面有平安

约翰福音-John 16章 31~33 节

16:31 耶稣回答说,现在你们信么?
Jesus answered them, Do you now believe?
16:32 看哪,时候将到,且是已经到了,你们要分散,各归自己的地方去,留下我独自一人;其实我不是独自一人,因为有父与我同在。
Behold, an hour is coming, and has come, that you will be scattered each to his own place and will leave Me alone; yet I am not alone, because the Father is with Me.
16:33 我将这些事对你们说了,是要叫你们在我里面有平安。在世上你们有苦难,但你们可以放心,我已经胜了世界。
These things I have spoken to you that in Me you may have peace. In the world you have affliction, but take courage; I have overcome the world.

Enlightenment:

We have peace in the Lord (v. 33). Although the Lord died and has been resurrected, we remain in the world where there is no peace. In this world we shall have only trouble. But the Lord Himself will be our peace, and we can have peace in Him. No matter how much this world troubles and persecutes us, the Lord has overcome the world. We do not need to worry; neither do we need to fear the world. Let the world persecute and trouble us. The Lord is our peace. He has overcome the world.

亮光

我们在主里面有平安。(约十六33。)虽然主死了又复活了,我们却仍留在这没有平安的世界。在这世界上,我们只会有难处。但主自己要作我们的平安,并且我们能在祂里面有平安。不论这世界如何为难并逼迫我们,主已经胜了世界。我们不必忧愁,也不必害怕这世界。尽管世界为难并逼迫我们,主是我们的平安。祂已经胜了世界。