【读圣经学英语】将你的话

【读圣经学英语】将你的话

约翰福音-John 17章14  节

17:14 我已将你的话赐给他们,世界又恨他们,因为他们不属世界,正如我不属世界一样。
I have given them Your word, and the world has hated them, because they are not of the world even as I am not of the world.

Enlightenment:

In verse 14 the Lord said, “I have given them Your word.” The Lord has given the believers two kinds of words: the logos, the constant word (vv. 14, 17), and the rhema, the instant word (v. 8). Both kinds of words are holy, having the sanctifying power to separate the believers from the world. The more we take either the Lord’s constant word or instant word into us, the more we are sanctified. The more we are nourished, saturated, and permeated with the Lord’s constant or instant word, the holier we become. And the more holiness we partake of, the more we are in the genuine oneness.

亮光

在十四节主说,“我已将你的话赐给他们。”主赐给信徒两种话:常时的话,(约十七14,17,)和即时的话。(约十七8。)这两种话都是圣的,有圣别的大能,把信徒从世界分别出来。我们越接受主常时的话或即时的话到里面,我们就越得以圣别。我们越被主常时的话或即时的话滋养、浸透、并饱和,我们就越成为圣别。我们越有分于圣别,我们就越在真正的一里。