【读圣经学英语】试诱

【读圣经学英语】试诱

马太福音-Matthew 4章3节

4:3 那试诱者进前来,对祂说,你若是神的儿子,就叫这些石头变成饼吧。
And the tempter came and said to Him, If You are the Son of God, speak that these stones may become loaves of bread.

Enlightenment:

Here we see an important principle. In the Lord’s ministry and economy, if we do not know how to lower our physical demands and take care of the spiritual demand, we are not qualified for His ministry. In order to be qualified in the Lord’s ministry, we must be tested. 

The first test we must pass is the test regarding our living. We must care for the spiritual food more than for the physical food. Whether we live or die is secondary. We only care that our spirit is fed, that our spirit feasts on the Word of God, on God Himself.

亮光

 在这里我们看见一个重要的原则。在主的职事和经纶里,我们若不懂得如何降低我们物质的需要,顾到属灵的需要,我们就不够资格为着主的职事。要够资格在主的职事里,我们必须受试验。

我们必须通过的第一个试验,是关于我们生活的试验。我们必须看重属灵的食物,过于物质的食物。我们或生或死都是次要的,我们只关心我们的灵得喂养,我们的灵饱享神的话,饱享神自己。