【读圣经学英语】愿你的国来临

 

马太福音-Matthew 6章10节

6:10 愿你的国来临,愿你的旨意行在地上,如同行在天上。
Your kingdom come; Your will be done, as in heaven, so also on earth.

Enlightenment:

 Following the rebellion of Satan (Ezek. 28:17; Isa. 14:13-15), the earth fell into the usurping hand of Satan. Thus, the will of God could not be done on earth as in heaven. Hence, God created man with the intention of recovering the earth for Himself (Gen. 1:26-28). After the fall of man, Christ came to bring the heavenly rule to earth so that the earth might be recovered for God’s right, that the will of God might be done on earth as in heaven. This is the purpose of the new King establishing the kingdom of the heavens with His followers. The kingdom people must pray for this until the earth is fully recovered for God’s will in the coming kingdom age.

When the Father’s name is sanctified, the Son’s kingdom has come, and the Spirit’s will is done on earth as in heaven, that will be the time of the manifestation of the kingdom. But we who are in the reality of the kingdom today must pray for these things.

亮光

在撒但背叛之后,(结二八17,赛十四13~15,)地落到撒但霸占的手中,于是神的旨意无法行在地上,如同行在天上。因此,神造人的用意,乃是要为祂自己恢复这地。(创一26~28。)人堕落以后,基督来了,将属天的管治带到地上,使地为着神的权益得着恢复,使神的旨意行在地上,如同行在天上。这是新王同祂的跟从者,建立诸天之国的目的。国度子民必须为这事祷告,直到这地在要来的国度时代,为着神的旨意完全得到恢复。

 当父的名被尊为圣,子的国来临,并且灵的旨意行在地上如同行在天上,那就是国度实现的时候。但今天我们在国度实际里的人,必须为这些事祷告。