【读圣经学英语】先去与你的弟兄和好

【读圣经学英语】先去与你的弟兄和好

 

马太福音-Matthew 5章24节

5:24 就要把礼物留在坛前,先去与你的弟兄和好,然后来献礼物。
Leave your gift there before the altar, and first go and be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.

Enlightenment:

 According to verse 24, we must first be reconciled to our brother that our remembrance of offense may be removed and that our conscience may be void of offense. Then we may come and offer our gift to the Lord to fellowship with Him with a pure conscience. The King of the kingdom will never tolerate two brothers not reconciled one to another either sharing the kingdom in its reality or reigning in its manifestation. If, as you come to contact the Lord, you have the sense that a brother or sister has a complaint against you, you must stop your fellowship with the Lord and go to this one and be reconciled. Then you may come back to continue your fellowship with the Lord. Although this is a small thing, it is not easy to do. Nevertheless, we must do it.

亮光

根据二十四节,我们必须先去与我们的弟兄和好,这样,我们就不再想起我们的过犯,我们的良心才不会有亏欠。然后,我们就能存着纯洁的良心,前来献礼物给主,与祂交通。国度的王绝不容让彼此不和的弟兄,在国度的实际里有分于国度,也不容让他们在国度的实现里作王。当你来接触主的时候,若感觉到一位弟兄或姊妹向你怀怨,你就必须停下与主的交通,先去与那人和好,然后再回来继续与主交通。虽然这是很微小的事,却不容易作到。然而我们都必须这样作。