约翰福音-John 12 章 36~40 节
12:36 |
你们应当趁着有光,信入这光,使你们成为光的儿子。耶稣说了这话,就离开他们,隐藏了。 While you have the light, believe into the light, so that you may become sons of light. Jesus said these things, and He went away and was hidden from them. |
12:37 |
祂虽然在他们面前行了许多神迹,他们还是不信入祂。 But though He had done so many signs before them, they did not believe into Him, |
12:38 |
这是要应验申言者以赛亚的话,说,“主啊,我们所传给人听的,有谁信?主的膀臂向谁显露?” That the word of the prophet Isaiah which he said might be fulfilled, "Lord, who has believed our report? And to whom has the arm of the Lord been revealed?'' |
12:39 |
他们所以不能信,因为以赛亚又说, For this reason they could not believe, because again Isaiah said, |
12:40 |
“主叫他们瞎了眼,硬了心,免得他们眼睛看见,心里明白,回转过来,我就医治他们。” "He has blinded their eyes and He hardened their heart, that they might not see with their eyes and understand with their heart and turn, and I will heal them.'' |
亮光