【读圣经学英语】经上又记着

【读圣经学英语】经上又记着

马太福音-Matthew 4章7节

4:7 耶稣对他说,经上又记着,“不可试探主你的神。”
Jesus said to him, Again, it is written, "You shall not test the Lord your God.''

Enlightenment:

The Lord Jesus defeated Satan in the first temptation by quoting the Scriptures. Thus, in the second temptation, the tempter himself quoted them. He seemed to be saying, “Jesus, You quoted the Bible. I know the Bible also. Let me quote a verse to You.” But the Lord Jesus said, “Again it is written.” The word “again” is very strong. Do not think that you can quote the Bible and that the enemy cannot. Satan knows more of the Bible than you do. Therefore, the best safeguard is to have a word again as either a balance or a confirmation. Then, in the second temptation, the enemy will also be defeated.

亮光

在第一个试诱中,主耶稣引用经言击败了撒但。于是在第二个试诱中,那试诱者也引用经言。撒但似乎说,『耶稣,你引用圣经,我也懂圣经。让我对你引用一节圣经。』但主耶稣却说,『经上又记着。』『又』字非常有力。不要以为你会引用圣经,仇敌不会。撒但比你更懂圣经。因此,最好的防卫就是再引用神的话作平衡或印证。这样,在第二个试诱中,仇敌也要被击败。