【读圣经学英语】权柄

【读圣经学英语】权柄

马太福音-Matthew 9章7~8节

9:7 那人就起来,回家去了。
  And he rose and went away to his house.
9:8 群众看见,就起了敬畏,荣耀那赐这样权柄给人的神。
  And when the crowds saw this, they feared and glorified God, who had given such authority to men.

Enlightenment:

If we put together all the cases recorded in 8:1—9:8, we see a clear picture of who this heavenly King is. He is the Savior of the Jews and also of the Gentiles. He will be the Savior of the repentant Jews, and He will also be the One who will restore the entire earth in the millennium. He has authority over the wind, the sea, and the demons. He also has authority to forgive people of their sins, and to cause these people to rise and walk.

亮光

我们若把马太八章一节至九章八节所记载的一切事例摆在一起,就清楚看见这位属天的王是谁。祂是犹太人的救主,也是外邦人的救主。祂将是悔改之犹太人的救主,也将是千年国时要恢复全地的那一位。祂有权柄管理风、海和鬼,祂也有权柄赦免人的罪,并使这些人起来行走。