马太福音-Matthew 6章9节
| 6:9 |
所以你们要这样祷告：我们在诸天之上的父，愿你的名被尊为圣， You then pray in this way: Our Father who is in the heavens, Your name be sanctified; |
Enlightenment:
Today God’s name is not sanctified; rather, it is profaned and made common. Unbelievers may ask, “What is God? Who is God?” People speak about Jesus Christ in the same way that they speak about Plato or Hitler. They make the name of the Lord Jesus common. But we know that the day will come, in the millennium, when the name of God will be sanctified. But, prior to that time, our Father’s name is wholly sanctified in the church life today. We do not call upon the Father or speak the name of the Lord in a common way. Rather, when we say “Father” or “Lord,” we sanctify these holy names. Thus, we need to pray, “O Father, let Your name be sanctified.”
亮光
今天神的名没有被尊为圣，反而受到亵渎，成为凡俗。不信的人可能会问：『什么是神？谁是神？』人说到耶稣基督，就像说到柏拉图和希特勒一样。他们使主耶稣的名成为凡俗。但我们知道，日子将到，在千年国里，神的名要被尊为圣。但在那时之前，我们父的名要在今天的召会生活中完全被尊为圣。我们不是随便的呼求父，或题到主的名。反之，我们说『父』或『主』的时候，乃是尊这些名为圣。因此，我们需要祷告说，『父阿，愿你的名被尊为圣。』