【读圣经学英语】作得人的渔夫

【读圣经学英语】作得人的渔夫

马太福音-Matthew 4章19~20节

4:19 耶稣对他们说,来跟从我,我要使你们作得人的渔夫。
And He said to them, Come after Me, and I will make you fishers of men.
4:20 他们就立刻撇下网,跟从了祂。
And immediately leaving the nets, they followed Him.

Enlightenment:

 They were attracted by the Lord as the great light in the darkness of death and followed Him for the establishment of the kingdom of the heavens in the light of life.

When Peter and Andrew were called by the Lord, they were casting a net into the sea. The Lord called them to follow Him and promised to make them fishers of men. They left the net and followed the King of the kingdom of the heavens to be the fishers of men. Eventually, Peter became the first great fisher for the establishment of the kingdom of the heavens on the day of Pentecost (Acts 2:37-42; 4:4).

亮光

他们被主这一道照在死亡之黑暗中的大光所吸引,就跟从了祂,为要在生命的光中建立诸天的国。

主呼召彼得、安得烈时,他们正向海里撒网。主呼召他们跟从祂,并且应许要使他们成为得人的渔夫。他们就撇下网,跟从了诸天之国的王,成了得人的渔夫。至终,彼得在五旬节那天,成了头一个建立诸天之国的伟大渔夫。(徒二37~42,四4。)