【读圣经学英语】天父

【读圣经学英语】天父

 

马太福音-Matthew 6章26-27节

6:26 你们看天空的飞鸟,它们既不种,也不收,又不收积在仓里,你们的天父尚且养活它们。你们不比它们贵重么?
  Look at the birds of heaven. They do not sow nor reap nor gather into barns, yet your heavenly Father nourishes them. Are you not of more value than they?
6:27 你们中间谁能因忧虑使自己的身量多加一肘?
  Who among you by being anxious can add one cubit to his stature?


Enlightenment:

We all have our duty to do. As we are fulfilling our duty, we should not do anything for the sake of our anxiety, because we have a divine life that knows no anxiety. And we have an almighty and all-inclusive heavenly Father who takes care of us in every way. Today’s world is filled with anxiety, but the kingdom people should not be anxious about anything. We are not able to add one cubit to our stature by our anxiety (v. 27). 

亮光

我们都有自己应尽的本分。我们尽自己的本分时,不该因着忧虑作甚么,因为我们有不知忧虑的神圣生命,并且我们有全能、包罗万有的天父,祂在各方面都眷顾我们。今天的世界满了忧虑,但国度子民不该为任何事忧虑。我们不能因忧虑使我们的身量多加一吋。(太六27。)