约翰福音-John 8 章 48~53节
8:48 |
犹太人回答祂说,我们说你是撒玛利亚人,又有鬼附着,岂不正对么? The Jews answered and said to Him, Have we not spoken well in saying that You are a Samaritan and have a demon? |
8:49 |
耶稣回答说,我没有鬼附着,我尊敬我的父,你们倒侮辱我。 Jesus answered, I do not have a demon, but I honor My Father, and you dishonor Me. |
8:50 |
然而我不寻求自己的荣耀,有一位为我寻求荣耀并审判人的。 But I do not seek My glory; there is One who seeks glory for Me and judges. |
8:51 |
我实实在在的告诉你们,人若遵守我的话,必永远不见死。 Truly, truly, I say to you, If anyone keeps My word, he shall by no means see death forever. |
8:52 |
犹太人对祂说,现在我们知道你有鬼附着。亚伯拉罕死了,众申言者也死了,你还说人若遵守我的话,必永远不尝死味。 The Jews therefore said to Him, Now we know that You have a demon. Abraham died, and the prophets too; yet You say, If anyone keeps My word, he shall by no means taste death forever. |
8:53 |
难道你比我们的祖宗亚伯拉罕还大么?他死了,众申言者也死了。你将自己当作什么人? Are You greater than our father Abraham, who died? The prophets died too. Who are You making Yourself? |
亮光 |